Ağrı Bildirgesi
Dünya üzerinde yaşayan tüm insanlar ve halklar adına!
Gezegenimizin, dolayısıyla hayatlarımızın ve refahımızın bağlı olduğu yeryüzündeki doğal kaynakların yönetimini sizlere, seçimle ya da atanarak başa gelen liderlerimize emanet etmiştik.
Bu nedenle, sizlere iklim değişikliğinin hepimizi yıkıma sürükleyen etkileri konusundaki derin kaygılarımızı ifade ediyoruz. İklim değişikliği Nuh’un Gemisi efsanesinin ilk kez anlatıldığı zamandan bu yana görülmemiş büyüklükte kuraklıklara, su krizlerine, kıtlıklara, toplu göçlere, deniz seviyesinde yükselmelere, aşırı hava olaylarına ve sellere neden olacaktır. İklim değişikliği, milyarlarca insanın hayatını alt üst ederek gezegenimizdeki doğal yaşamı geri dönülemez biçimde değiştirecektir.
Bizler, yaklaşmakta olan felaketi engellemekte, siz devlet liderlerimizi sorumlu tutuyoruz.
Yaşamlarımızı, meskenlerimizi, toplumlarımızı ve doğal kaynaklarımızı hem insan kaynaklı hem de doğal tehditlerden korumanın sizin vekaletinizde olduğunu sizlere hatırlatırız. Ne siyasi ne de fiili anlamda, temsil ettiklerinizin yaşamını tehlikeye atacak herhangi eylemde bulunamazsınız. Böylesi bir yetenek veya yükümlülüğü barındırmayan liderlik kurumunu anlamsız ve hükümsüz addediyoruz.
Sizleri, küresel ortalama sıcaklık artışı endüstrileşme öncesi seviyenin 2 derece üstüne çıkmadan, iklim değişikliği felaketini engellemek üzere acilen küresel ölçekte işbirliği yapmaya çağırıyoruz. Bu, önümüzdeki on – onbeş yıl içinde seragazı salımlarının artışını durduracak radikal bir programın derhal yürürlüğe konulmasını gerektirmektedir. Ayrıca, küresel ölçekte sera gazı salımlarının 2050 itibariyle 1990 seviyesine oranla en az %50 oranında azaltılması hedefine yönelik yasal taahhütte bulunmalısınız.
Sorumluluğunuz dahilindeki tüm şehirler, devletler veya halklar, insiyatif kullanarak ve zaman kaybetmeksizin küresel salımların azaltılmasına yönelik her şekilde katkıda bulunmalıdırlar. Arzu edilen ve ihtiyaç duyulan önlemleri başkalarının alması beklenemez ve beklenmemelidir. İklim değişikliğini engellemek yönünde öngörülen asgari her katkı, iklim değişikliğine sebep olan tarihsel katkı ve bunu önlemekteki kapasite gözetilerek hakkaniyete dayalı bir şekilde belirlenmelidir.
Bu nedenle, sanayileşmiş ülkeleri, 1990 yılındaki sera gazı salım oranlarını 2050 yılına kadar en az yüzde 80-90 oranında azaltarak bu küresel programa önderlik etmeye çağırıyoruz.
İklim değişikliği karşısında sizlerden:
1. Sorumluluğunuz altındaki her kişinin temel hakkı olan yaşama, barınma, sağlık, toplum ve yaşamsal doğal kaynaklara erişim güvenliğini muhafaza etme hakkını açıkça kabul etmenizive tatbik etmenizi,
2. Sorumluluğunuz altındaki herhangi bir kişiyi, iklim değişikliği nedeniyle kendi güvenliğine yöneltilen tehdit ve iklim değişikliğinin küresel olarak azaltılmasına yaptığınız katkı hakkında bilgilendirme yükümlülüğünüzü açıkça kabul etmenizi ve tatbik etmenizi,
3. Yüksek verimlilik ölçütlerinin uygulanması ve yenilenebilir enerjiye kapsamlı olarak yatırım yapılması yönünde köklü bir programı devreye koyarak bir ‚Enerji Devrimi’ yapmanızı,
Zira, 2050 itibariyle küresel enerji ihtiyacının yarısından fazlası, sürdürülebilir yenilenebiir enerji kaynakları tarafından karşılanabiliyor olmalıdır. Ayrıca nükleer enerjiye ve verimsiz fosil yakıtlara ait enerji altyapısı derhal küresel ölçekte tasfiye edilmeli, ilgili tüm teşvik ve yatırımlar kesilmelidir.
4. Günümüzde dünya nüfusunun dörtte birinin, yoksulluğu tetikler biçimde, modern enerji arzına erişimi bulunmaması gerçeğinden hareketle sürdürülebilir ve yenilenebilir enerjiyi herkes için ulaşılabilir kılmanızı,
5. Sorumluluğunuz altındaki tüm toplulukları, bireyleri, şirketleri ve diğer kişileri; iklim değişikliğinin azaltılmasında etkili, adil ve sürdürülebilir katkıda bulunacak her türlü değişikliği; tutumlarında, düzenlemelerinde, ürünlerinde ve yöntemlerinde hayata geçirmeleri için eğitmenizi, yetkilendirmenizi ve onlara rehberlik etmenizi,
6. Nükleer teknolojinin de dahil olduğu tehlikeli ve denge bozucu enerji üretim biçimlerini işletmekten kaçınmanızı, fiilen ve barışçıl yollardan, diğerlerini de bu yolları kullanmaktan caydırmanızı,
7. Etkili bir denetim ve uygulama mekanizması kurarak; devletleri, sözkonusu iklim değişikliği azaltım ilkelerini, ölçütlerini ve hedeflerini uygulamakla yükümlü kılmak üzere, derhal Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi ve Kyoto Protokolü çatısı altında anlaşmaya girişmenizi,
8. İklim değişikliğinden etkilenen tüm kişilere, topluluklara, örgütlere ve devletlere veya bunları temsil edenlere etkili yasal sağaltım yollarına erişimi sağlamanızı talep ediyoruz.
Gezegenimizin, dolayısıyla hayatlarımızın ve refahımızın bağlı olduğu yeryüzündeki doğal kaynakların yönetimini sizlere, seçimle ya da atanarak başa gelen liderlerimize emanet etmiştik.
Bu nedenle, sizlere iklim değişikliğinin hepimizi yıkıma sürükleyen etkileri konusundaki derin kaygılarımızı ifade ediyoruz. İklim değişikliği Nuh’un Gemisi efsanesinin ilk kez anlatıldığı zamandan bu yana görülmemiş büyüklükte kuraklıklara, su krizlerine, kıtlıklara, toplu göçlere, deniz seviyesinde yükselmelere, aşırı hava olaylarına ve sellere neden olacaktır. İklim değişikliği, milyarlarca insanın hayatını alt üst ederek gezegenimizdeki doğal yaşamı geri dönülemez biçimde değiştirecektir.
Bizler, yaklaşmakta olan felaketi engellemekte, siz devlet liderlerimizi sorumlu tutuyoruz.
Yaşamlarımızı, meskenlerimizi, toplumlarımızı ve doğal kaynaklarımızı hem insan kaynaklı hem de doğal tehditlerden korumanın sizin vekaletinizde olduğunu sizlere hatırlatırız. Ne siyasi ne de fiili anlamda, temsil ettiklerinizin yaşamını tehlikeye atacak herhangi eylemde bulunamazsınız. Böylesi bir yetenek veya yükümlülüğü barındırmayan liderlik kurumunu anlamsız ve hükümsüz addediyoruz.
Sizleri, küresel ortalama sıcaklık artışı endüstrileşme öncesi seviyenin 2 derece üstüne çıkmadan, iklim değişikliği felaketini engellemek üzere acilen küresel ölçekte işbirliği yapmaya çağırıyoruz. Bu, önümüzdeki on – onbeş yıl içinde seragazı salımlarının artışını durduracak radikal bir programın derhal yürürlüğe konulmasını gerektirmektedir. Ayrıca, küresel ölçekte sera gazı salımlarının 2050 itibariyle 1990 seviyesine oranla en az %50 oranında azaltılması hedefine yönelik yasal taahhütte bulunmalısınız.
Sorumluluğunuz dahilindeki tüm şehirler, devletler veya halklar, insiyatif kullanarak ve zaman kaybetmeksizin küresel salımların azaltılmasına yönelik her şekilde katkıda bulunmalıdırlar. Arzu edilen ve ihtiyaç duyulan önlemleri başkalarının alması beklenemez ve beklenmemelidir. İklim değişikliğini engellemek yönünde öngörülen asgari her katkı, iklim değişikliğine sebep olan tarihsel katkı ve bunu önlemekteki kapasite gözetilerek hakkaniyete dayalı bir şekilde belirlenmelidir.
Bu nedenle, sanayileşmiş ülkeleri, 1990 yılındaki sera gazı salım oranlarını 2050 yılına kadar en az yüzde 80-90 oranında azaltarak bu küresel programa önderlik etmeye çağırıyoruz.
İklim değişikliği karşısında sizlerden:
1. Sorumluluğunuz altındaki her kişinin temel hakkı olan yaşama, barınma, sağlık, toplum ve yaşamsal doğal kaynaklara erişim güvenliğini muhafaza etme hakkını açıkça kabul etmenizive tatbik etmenizi,
2. Sorumluluğunuz altındaki herhangi bir kişiyi, iklim değişikliği nedeniyle kendi güvenliğine yöneltilen tehdit ve iklim değişikliğinin küresel olarak azaltılmasına yaptığınız katkı hakkında bilgilendirme yükümlülüğünüzü açıkça kabul etmenizi ve tatbik etmenizi,
3. Yüksek verimlilik ölçütlerinin uygulanması ve yenilenebilir enerjiye kapsamlı olarak yatırım yapılması yönünde köklü bir programı devreye koyarak bir ‚Enerji Devrimi’ yapmanızı,
Zira, 2050 itibariyle küresel enerji ihtiyacının yarısından fazlası, sürdürülebilir yenilenebiir enerji kaynakları tarafından karşılanabiliyor olmalıdır. Ayrıca nükleer enerjiye ve verimsiz fosil yakıtlara ait enerji altyapısı derhal küresel ölçekte tasfiye edilmeli, ilgili tüm teşvik ve yatırımlar kesilmelidir.
4. Günümüzde dünya nüfusunun dörtte birinin, yoksulluğu tetikler biçimde, modern enerji arzına erişimi bulunmaması gerçeğinden hareketle sürdürülebilir ve yenilenebilir enerjiyi herkes için ulaşılabilir kılmanızı,
5. Sorumluluğunuz altındaki tüm toplulukları, bireyleri, şirketleri ve diğer kişileri; iklim değişikliğinin azaltılmasında etkili, adil ve sürdürülebilir katkıda bulunacak her türlü değişikliği; tutumlarında, düzenlemelerinde, ürünlerinde ve yöntemlerinde hayata geçirmeleri için eğitmenizi, yetkilendirmenizi ve onlara rehberlik etmenizi,
6. Nükleer teknolojinin de dahil olduğu tehlikeli ve denge bozucu enerji üretim biçimlerini işletmekten kaçınmanızı, fiilen ve barışçıl yollardan, diğerlerini de bu yolları kullanmaktan caydırmanızı,
7. Etkili bir denetim ve uygulama mekanizması kurarak; devletleri, sözkonusu iklim değişikliği azaltım ilkelerini, ölçütlerini ve hedeflerini uygulamakla yükümlü kılmak üzere, derhal Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi ve Kyoto Protokolü çatısı altında anlaşmaya girişmenizi,
8. İklim değişikliğinden etkilenen tüm kişilere, topluluklara, örgütlere ve devletlere veya bunları temsil edenlere etkili yasal sağaltım yollarına erişimi sağlamanızı talep ediyoruz.
